- орын алу
- take place
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
орын алу
Look at other dictionaries:
орын сатпақ — (Рес., Омбы) белгілі бір шарт қойысып, ұтқан жағдайда қалаған адамның қасынан орын алуға құқы болатын ойынның бір түрі … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дамыл алу — (Рес., Орын.) дем алу. Өнепойы жаза берген соң шаршайсың – д ам ы л а л (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жатқа алу — (Түрікм.: Ашх., Таш., Красн.) еске алу. Бізді ұмытпай ж а т қ а а л ы п хат жазың (Түрікм., Таш.). Қарсы халқының бұл жөніндегі тілегін тиісті орын ж а т қ а а л с ы н («Қарабұғаз.», 11.06.1937). Партияның қаулысын іске асыру үшін, жоғарыдағы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
тауда ұрыс қимылдарын жүргізу кезінде байланысты қамтамасыз ету — (Обеспечение связи при ведении боевых действий в горах) қазіргі кезде әскерлер күрделі бедермен, бірқатар жолы қиын аудандармен, жол саны шектелуімен, ұрыс техникасының барлық түрлерінің осы жолдар бойымен жылжу қиыншы лығымен, тау сусымалары… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
сәуле жарқылының зақымы — ядролық жарылыс қуатының 40 пайызы кететін зақымдаушы фактор. Негізгі көзі отты шар (әуедегі жарылыста) немесе отты жарты шар (жердегі жарылыс кезінде). Қызуы күн сәулесінен ондаған есе қуатты. Отты шардың сәулесі шарпып, кейде өрт тудырады.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
абылаңқы — 1 (Гур., Бақс.; Сем.: Мақ., Ұрж.; Рес.: Орын., Омбы) ерте туған төл. Мынауың тайынша ма, баспақ па дегенде, жоқ а б ы л а ң қ ы дейміз (Орын., Ад.). Колхозда а б ы л а ң қ ы қозы да бар (Гур., Бақс.). Ертедегі түркі жазба ескерткіштерінің бірінде … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
буазу — 1 (Шығ.Қаз., Зайс.) егіннің бастануы, дән ала бастауы. Егін б у а з и бастады. Б у а з ы ғ а н егін алсын мойын суын (Шығ.Қаз., Зайс.) 2 (Рес., Орын.) білім алу. Ерден ер б у а з и д ы (Мақал; Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
жебе сауу — 1 (Қ орда: Сыр., Жал.) қойдың қозысын емізбей, екінші рет сауып алу 2 (Рес., Орын.) жедел сауу. Биені тәу сауғанда сүт қапыл қапыл келіп тұрады ғой, сонда ж е б е с а у у керек (Рес., Орын.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
көзеу — 1 (Гур., Маңғ.) бұлақтың, құдықтың көзін тазалау. Бетінде шылапай суы бар құдықты қолмен к ө з е п те жолаушылар су шығарып алатын (Гур., Маңғ.) 2 (Рес., Орын.) көрсету. Онда пәленше түгенше бар деп к ө з е д і ол (Рес., Орын.) 3 (Сем., Абай;… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
монтаны — (Рес., Орын.) білсе де білмегенсіп тұратын қу, арамза адам. М о н т а н ы бола қалу онша жақсы емес (Орын., Ад.). Олег қалың еріндерін сүйгісі келген адамша шүйіріп бір қойды да, қайтадан түк білмегендей м о нт а н с ы п отыра қалды (А. Фад., Жас … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ұзайту — (Рес., Орын.; Алм., Шел.; Қост., Торғ.) ұзарту, созу. Кейбір жерде ұ з а й т ы п айтады (Орын., Ад.). Пашпыртымның уақтысын ұ з а й т т ы р ы п алу керек еді (Алм., Шел.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
